Bible en français - TOB Traduction Œcuménique de la Bible 2004

La Traduction Œcuménique de la Bible (TOB) laisse une empreinte indélébile dans l'histoire de la traduction de la Bible. Sa mise en projet fut le 8 novembre 1965 pour être publiée pour la première fois en 1975. C'était la première fois au monde que des biblistes et scientifiques catholiques, protestants et orthodoxes travaillaient ensemble pour produire une traduction moderne dont la fiabilité et le sérieux sont reconnus par tous.

Un important effort de révision a donné naissance à la version sortie en 1988, proposant un texte plus précis et harmonieux. Dans cette édition de 2004, la TOB fait désormais place aux résultats récents de la recherche biblique en ce qui concerne la formation des livres du Pentateuque : Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome.

On y retrouve :

- l'Ancien et le Nouveau Testaments,

- une introduction pour chaque livre,

- des notes essentielles sur les particularités du texte,

- plusieurs pages de tableaux chronologiques avec les mises à jour de 2004,

- un tableau synoptique,

- un glossaire,

- neuf cartes en couleurs et 2 cartes en noir et blanc.

Une référence scientifique, la Bible TOB convient à toutes les Églises et toutes les personnes pour un usage liturgique ou individuel. Une excellente idée cadeau pour une occasion spéciale !